Hotel Rural Vado del Duraton
Hotel Rural Vado del Duraton es un alojamiento práctico de 3 estrellas en Sepúlveda, Segovia: buena relación calidad-precio para descubrir la zona y monumentos como el centro de Sepúlveda.
El entorno de Sepúlveda es una de las zonas más cómodas de Segovia para alojarse, con restaurantes, cafeterías y transporte a poca distancia.
Datos clave
Qué incluye
Alrededor de Sepúlveda
Días de apertura de los castillos y la base que la gente descarta por error
La trampa propia de esta provincia es dar por hecho que los castillos tienen horarios de ciudad. La mayoría no los tiene: el castillo de Pedraza, sede de la colección Zuloaga, abre solo un número limitado de días y cierra durante temporadas en invierno; Coca lo gestiona el municipio con visitas guiadas de unos 3 € y horarios de salida fijos; Cuéllar vende visitas guiadas y teatralizadas con hora en lugar de entrada libre; y la Iglesia-Castillo de San Miguel de Turégano es una iglesia en uso dentro de una fortaleza, con su propio horario restringido. Los cierres en lunes son habituales en toda la provincia, incluidos el Palacio Real de La Granja y Riofrío, así que un lunes de castillos puede dejarte con tres puertas cerradas y 120 km en el cuentakilómetros. Consulta el calendario de cada sitio antes de fijar la ruta y toma la última admisión —a menudo 60 o 90 minutos antes del cierre— como la hora límite real.
La base que la gente descarta por error es el Real Sitio de San Ildefonso. Los visitantes tratan La Granja como una parada de dos horas, pero alojarse allí significa los jardines a la hora de apertura antes de los autocares, cenar en el pueblo y el pinar de Valsaín y los senderos del Guadarrama a diez minutos, todo a 11 km del acueducto por la CL-601, a 1.192 m, donde las noches de agosto son 4-5 °C más frescas que en la ciudad. Zamarramala, 3 km al norte, es la otra opción olvidada, con la iglesia de la Vera Cruz abajo y la mejor vista lejana del Alcázar desde el lado del Mirador de la Pradera de San Marcos. Ambas solo funcionan con coche o con disposición a usar el autobús de La Granja, pero las dos son más baratas que el Casco Antiguo para el mismo nivel de habitación.
Dónde alojarse en Segovia: comparativa de zonas
Quédate en el Casco Antiguo si es tu primera visita: el recinto amurallado deja la Catedral, la Plaza Mayor, la Calle Real y el Alcázar a diez minutos a pie unos de otros, y eso se paga, con dobles de 3 estrellas normalmente entre 75 y 120 € entre semana y habitaciones de 4 estrellas de 110 a 180 €. La Judería, las callejuelas entre la Calle Judería Vieja y la Puerta de San Andrés, es el mismo código postal pero más tranquila de noche, con hoteles pequeños y apartamentos asomados al valle del Clamores. San Millán, justo bajo las murallas en torno a su iglesia románica del siglo XII, es la opción con mejor relación calidad-precio: cinco minutos a pie hasta el acueducto en la Plaza del Azoguejo, andando hasta la estación de autobuses del Paseo Ezequiel González y, por lo general, entre 20 y 30 € menos por noche que el mismo nivel dentro de las murallas. El Salvador, San José y La Albuera son barrios residenciales corrientes al este y al sur del acueducto, donde una doble limpia suele salir por 50-70 €, con 10-15 minutos andando hasta el centro.
Al norte y por debajo de la ciudad, San Marcos se sitúa en el valle del Eresma, bajo el Alcázar, junto a la iglesia de la Vera Cruz y el Monasterio de El Parral: precioso para el paseo junto al río, pero cada regreso es una cuesta dura. San Lorenzo, al otro lado del río, con su iglesia románica de torre de ladrillo y su plaza de pueblo, es barato y auténticamente local, a unos 20-25 minutos cuesta arriba de la Plaza Mayor. Nueva Segovia y San Cristóbal de Segovia son territorio de coche y autobús, y solo compensan si la tarifa baja claramente de 60 €. Para quien viene por castillos y palacios, las bases fuera de la ciudad salen a cuenta: el Real Sitio de San Ildefonso y La Granja te dejan a las puertas del palacio, a 11 km y 190 m más arriba, algo que se agradece en julio; Torrecaballeros, en la N-110, está a 11 km entre asadores; Valsaín y Palazuelos de Eresma quedan al borde del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama; y las posadas de Pedraza, Sepúlveda, Turégano, Cuéllar, Coca y Ayllón te permiten despertarte dentro de una villa amurallada en vez de conducir hasta ella.
Mejor época para visitar Segovia, mes a mes
Septiembre y principios de octubre son los mejores meses en conjunto en Segovia: máximas diurnas en torno a 24 °C, el Hay Festival a mediados de septiembre llenando el casco antiguo y tarifas hoteleras claramente por debajo del pico de primavera. Enero y febrero son los más baratos y los más fríos —la ciudad está a 1.005 m y las mínimas nocturnas de -3 °C son normales, con nieve en el Guadarrama— y las dobles que cuestan 120 € en abril se quedan en 55-70 €. La excepción de febrero es el domingo más cercano al 5 de febrero, cuando Santa Águeda en Zamarramala llena todas las camas en varios kilómetros a la redonda. Marzo y abril son impredecibles en cuanto al tiempo y caros en Semana Santa, cuando las habitaciones del Casco Antiguo suelen duplicar su precio y aparecen mínimos de dos noches el viernes y el sábado.
Mayo es intenso: Titirimundi, el festival internacional de títeres, toma las calles durante unos nueve días a mitad de mes, y el 30 de mayo es una de las tres fechas en que funcionan todas las fuentes de La Granja de San Ildefonso. A finales de junio llegan las fiestas de la ciudad, San Juan y San Pedro, más o menos del 24 al 29 de junio, y los precios suben en consecuencia. Julio y agosto alcanzan 32-35 °C por la tarde, pero refrescan mucho al caer el sol; los dos primeros sábados de julio son las Noches de las Velas de Pedraza, que agotan las camas en 30 km a la redonda, el 25 de julio y el 25 de agosto son las otras dos fechas de fuentes completas en La Granja, y la última semana de agosto trae los encierros de Cuéllar, los más antiguos de España. Noviembre es el mes más tranquilo del año fuera del periodo navideño, mientras que los puentes —1 de mayo, 15 de agosto, 12 de octubre, 1 de noviembre y 6-8 de diciembre— son picos cortos y bruscos en los que Madrid llega en masa.
